朗读
随着疫情得到有效控制，义乌已于上周全面恢复常态化疫情防控。在有着 “世界超市”之称的义乌小商品城中经营的商户们，以不可思议的速度，迅速投入到往常的生产经营节奏中。
恢复生产，从义乌窥世界潮流
2022年第22届世界杯足球赛将在11月21日至12月18日在卡塔尔举办。此时，在义乌国际商贸城二区民飒足球篮球体育用品工厂的杨建华老板娘，正在忙碌地接受来自全球各地采购商的外贸订单。即使世界各国或多或少都受到疫情的影响，但球迷们对于足球的热爱并未减退。在世界杯来临之际，足球销售迎来一波新的高潮。
同在二区的万国旗商铺，也接受了许多关于国旗订制的订单。
“今年下单阿根廷国旗的客人非常多！”老板娘李晓丽说道，“肯定是夺冠大热门，许多球迷都对他们抱有很大的期待！”没想到在义乌市场里，还能窥探到夺冠的热门球队是哪一支！
在义乌市场的经营户本来还在担心出口物流的问题，即使一直在谈着合同，还是有着不能按期发货的顾虑。但是随着义乌物流稳步恢复，这一顾虑也迅速烟消云散。据悉，21日解除静默管理后，义乌全市快递恢复收派服务。据义乌邮政管理部门公布的数据，22日当天义乌出港快递量3974万件，出港快递量恢复到疫情前132.5%（3000万），静默期前159%左右（2500万）。
线上交易持续不断
与此同时，义乌靖宇电器商行通过义乌市场线上市场平台Chinagoods再次成功地对接到新客户，敲下一笔电器出口的新订单，单笔营收达到34800元。
这还是一笔出口相关的贸易需求，“他是在非洲的中国采购商”，靖宇电器的老板介绍说，“他经营的商品类目包含太阳能灯具，于是就想要到小商品城中看看，寻找商户合作”。受疫情影响以及地域原因限制，这位采购商事先只能在网络中浏览，由此了解到义乌市场的官方网站Chinagoods，并从中接触了犇犇找货。基于对义乌市场的信任，开始提交自己的需求在浩如烟海的小商品城中进行筛选，通过犇犇找货工作人员一对一的帮助，与多家商户进行交流，最终敲定了与靖宇电器的合作。
这并不是靖宇电器第一次在线上收到新订单。不久前的静默期间，一位外商需要数码产品类的商品，同样通过犇犇找货，对接到了靖宇电器，通过多次报价协商，最终达成成交金额超过50,000元的订单。疫情对于传统外贸的冲击，确实毋庸置疑。义乌市场越来越多的商户，学习着将生意开辟到线上市场中。正在举行的“疫无返顾”义乌进货节大促活动，为繁荣义乌市场，助力市场贸易，设置千店万品、样品中心等多种玩法，面向全体经营户选商选品，推荐给全球采购商。
此外，通过先后上线犇犇找货、采购宝、犇犇外贸等线上数字化功能，组织云采洽，代参展，鼓励经营户直播等，以及举行全球采购商最喜爱的中国小商品，义乌进货节等多种活动，帮助经营户从“面对面”做生意，变成“屏对屏”、“端对端”做生意，以线上线下相结合的方式，不断拓宽获客渠道，减少因疫情给经营户、采购商带来的不便和影响。
来源：义乌商报